المشاركة التونسية في معرض Bazaar Berlin
أدّى سفير تونس ببرلين يوم 05 نوفمبر 2025، رفقة وفد من السفارة، زيارة إلى الأجنحة التي أثثها العارضون التونسيون المشاركون في معرض Bazaar Berlin للصناعات التقليدية الذي تنتظم فعالياته بمعرض Messe Berlin من 5 إلى 9 نوفمبر 2025.
ومثّلت المنتجات المعروضة مختلف اختصاصات الصناعات التقليدية التونسية التي تتميز بأصالتها مع لمسة من التجديد حيث أكد العارضون أن جميع المنتجات مصنوعة يدويا وتستجيب لكافة المواصفات الاستهلاكية والتصديرية.
وتم خلال اللقاء بمختلف العارضين التحاور حول أهمية صادرات تونس من الصناعات التقليدية والمكانة التي تحتلها السوق الألمانية وآفاق تعزيز حجم وقيمة صادرات تونس نحو هذه السوق.
************
Tunesische Teilnahme an der Bazaar Berlin Messe
Am 5. November 2025 besuchten der tunesische Botschafter und eine Delegation der Botschaft in Berlin die Stände der tunesischen Aussteller auf der internationalen Handwerksmesse Bazaar Berlin, die vom 5. bis 9. November 2025 in der Messe Berlin stattfindet.
Die ausgestellten Produkte spiegeln die Vielfalt des tunesischen Kunsthandwerks wider, das durch seine Authentizität und zugleich moderne Akzente überzeugt. Die Aussteller hoben hervor, dass sämtliche Produkte handgefertigt sind und sowohl den nationalen Verbrauchs- als auch den Exportstandards entsprechen.
In Gesprächen mit den Ausstellern standen die Bedeutung der tunesischen Handwerksexporte, die Stellung auf dem deutschen Markt sowie die Möglichkeiten zur Steigerung von Volumen und Wert der Exporte nach Deutschland im Mittelpunkt.
